Scovare le potenzialità di un’opera e ottimizzarne l’espressione è il compito dello staff Zeugma, che presta il servizio di editing per ogni tipo di manoscritto.
Affinare, revisionare, armonizzare e proporre alternative è il compito dell’editing Zeugma.
Molti manoscritti celano considerevoli potenzialità, ma a volte non sono sviluppate in maniera efficiente perciò un serio editing potrebbe cambiare le sorti di un libro.
Zeugma si impegna a depurare il testo dai vizi formali, sviluppare i punti di forza della narrazione, curarne lo stile, dare equilibrio alle varie parti del manoscritto cercando di rendere la lettura più fluida e comprensibile nel rispetto dei contenuti.
Sono, infatti, l’interloquire costante con l’autore e la valorizzazione delle sue capacità e delle sue intenzioni i principi che spingono l’azione dello staff Zeugma
A seconda del manoscritto, e rispettando il volere dell’autore, l’agenzia Zeugma può effettuare un editing leggero oppure un editing più pesante che comporterebbe anche la riscrittura di intere parti del testo confrontandosi costantemente con lo scrittore.
Per ulteriori informazioni o per la richiesta di preventivi scrivere a redazione@zeugma.info
